sôi tiết

Thân thiện

Một người đàn ông sôi tiết khi chiếc xe của anh ấy bị hỏng giữa đường.

Định nghĩa

1. Tính từ / Cụm tính từ:
   • Rất tức giận, giận đến mức cao độ: "Sôi tiết" diễn tả trạng thái tức giận dữ dội, như thể máu (tiết) trong người đang sôi lên.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ / Cụm tính từ:
  • Nghe tin ấy, anh ta sôi tiết lên, không kiềm chế được nữa.
  • Bị xúc phạm trước mặt đông người, cô ấy sôi tiết, mặt đỏ bừng.
  • Đừng có làm điều gì khi bạn đang sôi tiết, hãy bình tĩnh lại đã.

Các cách sử dụng nâng cao

• "Sôi tiết lên": thường đi với động từ "lên" để nhấn mạnh sự bùng phát cơn giận.
  • Chứng kiến cảnh bất công, ông cụ sôi tiết lên, liền lớn tiếng phản đối.
• "Làm cho ai sôi tiết": hành động khiến người khác cực kỳ tức giận.
  • Lời nói thiếu suy nghĩ của hắn đã làm cho cả nhóm sôi tiết.

Biến thể và từ gần giống

• Sôi máu (tính từ): có nghĩa tương tự "sôi tiết", chỉ sự tức giận cao độ.
  • Hành động của đối thủ khiến các cầu thủ sôi máu.
• Tức sôi gan (thành ngữ): tức giận đến cực điểm.
• Phát điên / Phát cáu (động từ): nổi giận, nhưng mức độ có thể nhẹ hơn "sôi tiết".

Từ đồng nghĩa

• Giận sôi người: tức giận đến mức tột độ.
• Căm phẫn: vừa giận vừa căm hận.
• Tức điên lên: tức giận đến mức mất kiểm soát.

Từ trái nghĩa

• Bình tĩnh: giữ được trạng thái yên lặng, không nóng giận.
• Điềm đạm: tính tình ôn hòa, nhã nhặn.
• Thản nhiên: tỏ ra bình thản, không xúc động.

Thành ngữ liên quan

• Máu sôi lên: cảm thấy vô cùng phẫn nộ, hào hứng hoặc xúc động mạnh (tùy ngữ cảnh).
  • Nghe lời kêu gọi cứu nước, máu thanh niên sôi lên.
• Nóng máu: dễ nổi nóng, thiếu kiên nhẫn.
  • Anh ta tính nóng máu, dễ sôi tiết.

Học thuật

1. Tức giận lắm.